Navigating the complexity of the therapeutic and clinical use of photography in psychosocial settings: a review of the literature