Procedures for assessing the acquisition of cultural competence in translator training