Multi-objective topology optimization of a beam under torsion and distortion