Performance evaluation of an air-cooled heat exchange system for hybrid nanofluids