Overlay Test to Investigate the Crack Propagation of a Large-Size Asphalt Mixture