Impact of peripheral myeloid cells on amyloid-β pathology in Alzheimer’s disease–like mice