Mechanism for de novo initiation at two sites in the respiratory syncytial virus promoter