Rapid assessment of SARS-CoV-2–evolved variants using virus-like particles