Computational modelling of hydrogen embrittlement in welded structures