Topological crystalline insulator nanomembrane with strain-tunable band gap