Diversity in form and function: Vertical distribution of soil fauna mediates multidimensional trait variation