Deciphering signaling pathways in clinical tissues for personalized medicine using protein microarrays