Selective Routing of Spatial Information Flow from Input to Output in Hippocampal Granule Cells