The many metrics of social tolerance: Are we measuring one concept?