Spatiotemporal Variability in Potential Evapotranspiration across an Urban Monitoring Network