Treatment of a female collegiate rower with costochondritis: a case report