Orientational phase transition in methane-intercalated fullerite C60