Optical properties of GaSb(001)‐c(2 × 6): The role of surface antisite defects