Electron-vibrational coupling decreases trapping by low-energy states in photosynthesis