Latent class analysis of sexual health markers among men and women participating in a British probability sample survey