Development of a delayed acute epidural hematoma following contralateral epidural hematoma evacuation: case report and review of literature