The nucleolus stress response is coupled to an ATR-Chk1–mediated G2 arrest