With big data come big problems: pitfalls in measuring basis risk for crop index insurance