Factors associated with health-related quality of life in Korean older workers