Analyzing “real-world” anomalous data after experimentation with a virtual laboratory