The massive Dirac equation in the Kerr-Newman-de Sitter and Kerr-Newman black hole spacetimes