An Efficient Algorithm for Hydrodynamical Interaction of Many Deformable Drops