A refined version of the Siegel-Shidlovskii theorem