The Ising square lattice in aL×M geometry: A model for the effect of surface steps on phase transitions in adsorbed monolayers