Intensity correlation functions of dye lasers: Comparison of colored-gain-noise and colored-loss-noise models.