Competing dissociation channels in the infrared multiphoton decomposition of ethyl vinyl ether