Cancer cachexia alters intracellular surfactant metabolism but not total alveolar surface area