Role of the template layer in organizing self-assembled films : zirconium phosphonate monolayers and multilayers at a Langmuir-Blodgett template