Minimax solutions of Hamilton--Jacobi equations with fractional coinvariant derivatives