Precise side writing measurements using a single recording head