ZERMELO DEFORMATION OF FINSLER METRICS BY KILLING VECTOR FIELDS