Nielsen theory of roots of maps of pairs