Improving habitat models by incorporating pelagic measurements from coastal ocean observatories