The origin of the regiospecificity of acrolein dimerization