Prevalence and factors associated with low back pain among nurses at a regional hospital in KwaZulu-Natal, South Africa