Non-impact collisional broadening of resonance Raman spectra in strong radiation fields