Severe below-maintenance feed intake increases methane yield from enteric fermentation in cattle