Non-equilibrium in soil hydraulic modelling