Corrigendum to "Chern connection of a pseudo-Finsler metric as a family of affine connections"