Pore‐scale modeling of competition and cooperation of multispecies biofilms for nutrients in changing environments