A unified, polynomial approach for the approximate solution of thermoelastic problems in rectangular plates