Bayesian Estimation of Potential Performance Improvement Elicited by Robot-Guided Training