Realizing high thermoelectricity in polycrystalline tin sulfide via manipulating fermi surface anisotropy and phonon dispersion