On the analysis of cellular convection in porous media