Pigmented Villonodular Synovitis of the Temporomandibular Joint: A Case Report